{"id":5195,"date":"2026-06-16T13:15:05","date_gmt":"2026-06-16T11:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/?p=5195"},"modified":"2026-06-16T13:15:09","modified_gmt":"2026-06-16T11:15:09","slug":"zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem\/","title":{"rendered":"Zatwierdzenie sprawozdania finansowego fundacji rodzinnej\u00a0\u2013 co zrobi\u0107 z zyskiem?\u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-white ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem\/#Sprawozdanie_finansowe_fundacji_rodzinnej\" >Sprawozdanie finansowe fundacji rodzinnej&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem\/#Zatwierdzenie_sprawozdania_finansowego_i_decyzja_o_podziale_zysku\" >Zatwierdzenie sprawozdania finansowego&nbsp;i decyzja o podziale zysku&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem\/#Wygenerowany_zysk_a_zapisy_w_statucie\" >Wygenerowany zysk a zapisy w statucie&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem\/#Termin_na_zatwierdzenie_sprawozdania_finansowego\" >Termin na zatwierdzenie sprawozdania finansowego&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><strong>U wielu fundacji rodzinnych zbli\u017ca si\u0119 termin zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2025 r. i podj\u0119cia uchwa\u0142y co do rozdysponowania wygenerowanego zysku (lub pokrycia poniesionej straty). Kluczowe przy podj\u0119ciu decyzji s\u0105 zapisy w statucie fundacji.&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawozdanie_finansowe_fundacji_rodzinnej\"><\/span><strong>Sprawozdanie finansowe fundacji rodzinnej&nbsp;<\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Fundacja rodzinna jest zobowi\u0105zana do prowadzenia ksi\u0105g rachunkowych tak jak inne osoby prawne. W tym zakresie nie mo\u017ce skorzysta\u0107 z uproszczenia jakie obowi\u0105zuje zwyk\u0142e fundacje, czyli nie mo\u017ce prowadzi\u0107\u00a0uproszczonej\u00a0ewidencji\u00a0przychod\u00f3w i koszt\u00f3w.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ksi\u0119gi rachunkowe w fundacji rodzinnej otwiera si\u0119 na dzie\u0144 rozpocz\u0119cia dzia\u0142alno\u015bci (kt\u00f3rym to dniem jest dzie\u0144 pierwszego zdarzenia, wywo\u0142uj\u0105cego skutki o charakterze maj\u0105tkowym lub finansowym), a potem na pocz\u0105tek ka\u017cdego nast\u0119pnego roku obrotowego.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Za okres od dnia otwarcia ksi\u0105g do&nbsp;dnia ko\u0144cz\u0105cego przyj\u0119ty przez fundacj\u0119 rok obrotowy, fundacja rodzinna jest zobowi\u0105zania sporz\u0105dzi\u0107 sprawozdanie finansowe.&nbsp;Ma na to czas&nbsp;do ko\u0144ca trzeciego miesi\u0105ca po zako\u0144czeniu przyj\u0119tego przez siebie roku obrotowego.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku fundacji, kt\u00f3rych rok obrotowy pokrywa si\u0119 z rokiem kalendarzowym, termin a sporz\u0105dzenie sprawozdania finansowego up\u0142ywa 31 marca.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zatwierdzenie_sprawozdania_finansowego_i_decyzja_o_podziale_zysku\"><\/span><strong>Zatwierdzenie sprawozdania finansowego&nbsp;i decyzja o podziale zysku<\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie organ zatwierdzaj\u0105cy, w terminie do ko\u0144ca sz\u00f3stego miesi\u0105ca nast\u0119puj\u0105cego po zako\u0144czeniu przyj\u0119tego roku obrotowego, ma czas na zatwierdzenie sprawozdania finansowego.&nbsp;Zwykle termin ten up\u0142ywa 30 czerwca.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W fundacji rodzinnej rol\u0119 organu zatwierdzaj\u0105cego pe\u0142ni zgromadzenie beneficjent\u00f3w i to do ich zadania nale\u017cy podj\u0119cie uchwa\u0142y co do tego, czy zawarte w sprawozdaniu informacje zosta\u0142y uznane za wiarygodne (zatwierdzenie sprawozdania) oraz&nbsp;na co zostanie przeznaczony zysk.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wygenerowany_zysk_a_zapisy_w_statucie\"><\/span><strong>Wygenerowany zysk a zapisy w statucie<\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Generalnie zysk wypracowany za dany rok obrotowy w fundacji rodzinnej przeznacza si\u0119 na cele, dla kt\u00f3rych zawi\u0105zano fundacj\u0119 rodzinn\u0105, tj. gromadzenie mienia,&nbsp;zarz\u0105dzanie mieniem czy spe\u0142nianie \u015bwiadcze\u0144 na rzecz beneficjent\u00f3w.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Niezwykle wa\u017cne jest jednak, aby zgromadzenie beneficjent\u00f3w, podejmuj\u0105c decyzj\u0119 co do przeznaczenia zysku, mia\u0142o na uwadze zapisy statutu fundacji rodzinnych. To tam mog\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 okre\u015blone obwarowania co do mo\u017cliwo\u015bci rozdysponowania zysku&nbsp;i jego wysoko\u015bci.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142adowo, w statucie mo\u017ce by\u0107 wskazane co podlega podzia\u0142owi, a co jest z tego podzia\u0142u wy\u0142\u0105czone (i tym samym pozostaje w fundacji rodzinnej). Zapisy statutu mog\u0105 zawiera\u0107 r\u00f3wnie\u017c informacje o zatrzymaniu zysku w&nbsp;fundacji w&nbsp;konkretnym celu, a dopiero po up\u0142ywie okre\u015blonego czasu przewidywa\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 realizacji \u015bwiadcze\u0144 dla beneficjent\u00f3w.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Podzia\u0142 zysku nie zawsze mo\u017cliwy&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce zysk wypracowany przez fundacj\u0119 rodzinn\u0105, niezale\u017cnie od postanowie\u0144 statutu, nie zawsze b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 przeznaczony do wyp\u0142aty. W sytuacji, gdy warto\u015b\u0107 zobowi\u0105za\u0144 fundacji przewy\u017csza warto\u015b\u0107 jej aktyw\u00f3w, fundacja rodzinna jest zobowi\u0105zana, by pozostawi\u0107 zysk w fundacji i przeznaczy\u0107 go na pokrycie przysz\u0142ych strat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Termin_na_zatwierdzenie_sprawozdania_finansowego\"><\/span><strong>Termin na zatwierdzenie sprawozdania finansowego&nbsp;<\/strong>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W&nbsp;wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w termin na zatwierdzenie sprawozdania finansowego w fundacji rodzinnej up\u0142ynie 30 czerwca.&nbsp;To wi\u0119c&nbsp;ju\u017c&nbsp;ostatni moment, by przyjrze\u0107&nbsp;si\u0119 zapisom w statucie oraz warto\u015bci maj\u0105tku w fundacji, tak by decyzja co do rozdysponowania zysku nie budzi\u0142a w\u0105tpliwo\u015bci.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3lnie, zasady co do&nbsp;podejmowania uchwa\u0142 w sprawie&nbsp;zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz uchwa\u0142 dotycz\u0105cych&nbsp;rozdysponowania zysku&nbsp;znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w sp\u00f3\u0142kach.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Poniewa\u017c dla wielu fundacji rodzinnych b\u0119dzie to pierwsze podej\u015bcie do zatwierdzania sprawozda\u0144 finansowych, warto skonsultowa\u0107 t\u0119 kwesti\u0119 z radc\u0105 prawnym.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Autorka:<br>Maria Ratajczyk\u00a0\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U wielu fundacji rodzinnych zbli\u017ca si\u0119 termin zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2025 r. i podj\u0119cia uchwa\u0142y co do rozdysponowania wygenerowanego zysku (lub pokrycia poniesionej straty). Kluczowe przy podj\u0119ciu decyzji s\u0105 zapisy w statucie fundacji.&nbsp;&nbsp; Sprawozdanie finansowe fundacji rodzinnej&nbsp;&nbsp; Fundacja rodzinna jest zobowi\u0105zana do prowadzenia ksi\u0105g rachunkowych tak jak inne osoby prawne. W tym zakresie nie &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/zatwierdzenie-sprawozdania-finansowego-fundacji-rodzinnej-co-zrobic-z-zyskiem\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;Zatwierdzenie sprawozdania finansowego fundacji rodzinnej\u00a0\u2013 co zrobi\u0107 z zyskiem?\u00a0&#8222;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":3227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,182],"tags":[],"class_list":["post-5195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","category-fundacja-rodzinna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5195"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5197,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5195\/revisions\/5197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pragmatiq.pl\/zmianawarty\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}